Ir al contenido principal

Comprender las abreviaturas de hipódromos y los símbolos en los programas de carreras

Cómo descifrar abreviaturas de hipódromos y símbolos de apuestas para leer programas y resultados de carreras con confianza.

Rob Lawson avatar
Escrito por Rob Lawson
Actualizado hace más de una semana

Al leer un programa de carreras o una hoja de actuaciones anteriores, rápidamente te encontrarás con una avalancha de abreviaturas, siglas y pequeños símbolos extraños. A primera vista, puede parecer un revoltijo de letras, pero cada uno tiene un propósito. Dominar estas notaciones puede darte información sobre dónde corrió un caballo, cómo lo hizo y qué tipo de condiciones de pista encontró.


Abreviaturas Comunes de Hipódromos

Las abreviaturas de hipódromos suelen referirse al hipódromo donde el caballo compitió por última vez. Estos códigos abreviados están estandarizados en los programas, hojas de pronósticos y actuaciones anteriores.

Algunos ejemplos:

  • BEL = Belmont Park (NY)

  • SAR = Saratoga (NY)

  • CD = Churchill Downs (KY)

  • GP = Gulfstream Park (FL)

  • SA = Santa Anita Park (CA)

  • PRX = Parx Racing (PA)

  • DEL = Delaware Park (DE)

  • TP = Turfway Park (KY)

Las carreras internacionales pueden mostrar:

  • ASC = Ascot (Reino Unido)

  • HK = Sha Tin (Hong Kong)

  • AUS = Varios hipódromos en Australia (a menudo con código de ciudad o estado)

¿Sabías que...? La mayoría de los programas de carreras incluyen una leyenda con la lista completa de hipódromos cubiertos, pero para los apostadores habituales, vale la pena memorizar tus locales favoritos.


Símbolos del Programa de Carreras y su Significado

Además de los códigos de hipódromos, verás simbología útil junto a los nombres de los caballos, jinetes o condiciones de la carrera. No son solo adornos visuales: aportan información relevante:

  • **† o *** = Jinete aprendiz (recibe concesión de peso)

  • = Ejercicio destacado (el más rápido del día en esa distancia)

  • (L) = Administrado Lasix

  • (B) = Usa anteojeras

  • (t) = Usa amarre de lengua

  • (d) = El caballo debutó en esa carrera

  • (x) = Caballo retirado

  • slop/mud/fast/turf = Indicadores de condición de pista

Algunos símbolos indican cambios de superficie o modificaciones en el tipo de carrera, lo que puede afectar mucho el rendimiento.


¿Sabías que...? La abreviatura "MTH" para Monmouth Park es una de las pocas que usa un formato de tres letras donde la letra del medio no proviene del nombre del hipódromo, ¡sino del origen del nombre del pueblo Monmouth en Nueva Jersey!


Preguntas Frecuentes

¿Por qué son importantes las abreviaturas de hipódromos en las carreras de caballos?

Las abreviaturas de hipódromos te ayudan a identificar dónde ha corrido un caballo. Cada hipódromo tiene diferentes superficies, configuraciones y niveles de competencia, datos clave para evaluar actuaciones anteriores.

¿Los símbolos del programa de carreras son iguales en todos los hipódromos de EE. UU.?

La mayoría de los hipódromos principales y proveedores de datos como Equibase, DRF y Brisnet usan símbolos estandarizados, pero algunos locales pequeños pueden agregar notaciones propias. Siempre revisa la leyenda en tu programa del día de la carrera.

¿Cómo puedo aprender a leer rápidamente las abreviaturas de hipódromos?

¡Con práctica! Empieza memorizando los 10 hipódromos en los que más apuestas y guarda en favoritos una guía completa de abreviaturas como la de MyWinners.com para consultarla cuando la necesites.

¿Qué significa si falta un símbolo como (L) o (B) en un programa de carreras?

Por lo general, significa que no se usó Lasix ni anteojeras. Sin embargo, una ausencia repentina (por ejemplo, sin Lasix tras un uso constante) podría indicar un cambio de estrategia o un tema regulatorio.

¿Existen apps o herramientas que descifren abreviaturas y símbolos para los apostadores?

Sí. Apps como DRF Formulator, Timeform US e incluso la experiencia móvil de MyWinners.com suelen incluir funciones de información al pasar el cursor o al tocar para explicar las abreviaturas al instante.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?