Ir al contenido principal

Cómo los estados de EE. UU. gravan las ganancias de apuestas

Comprender dónde se retiene el impuesto estatal, dónde no y qué significa para ti

Rob Lawson avatar
Escrito por Rob Lawson
Actualizado hace más de una semana

Las ganancias de apuestas son ingresos sujetos a impuestos en Estados Unidos, pero el tratamiento fiscal estatal no es igual en todos los lugares.

Existen tres enfoques para la tributación estatal de las ganancias de apuestas:

  • Estados que retienen el impuesto estatal sobre la renta en el pago
    En estos estados, el impuesto estatal puede deducirse automáticamente de las ganancias que cumplen ciertos requisitos.

  • Estados que gravan las ganancias de apuestas pero no retienen en el pago
    En estos estados, no se deduce el impuesto estatal cuando se realiza el pago, pero es posible que debas declarar las ganancias al presentar tus impuestos.

  • Estados que no gravan las ganancias de apuestas a nivel estatal
    En estos estados, ningún estado en

Este artículo explica claramente la diferencia, para que sepas cuándo se descuenta el impuesto automáticamente y cuándo no.

Las reglas fiscales federales siguen aplicando en todo el país. Este artículo se enfoca solo en el impuesto estatal.


Las tres formas en que los estados manejan las ganancias de apuestas

Los estados de EE. UU. adoptan tres enfoques distintos:

  1. Estados que retienen el impuesto estatal sobre la renta en el pago

  2. Estados que gravan las ganancias de apuestas pero no retienen en el pago

  3. Estados que no gravan las ganancias de apuestas a nivel estatal

A continuación se explica cada uno.


Estados que retienen el impuesto estatal en el pago

Algunos estados requieren la retención del impuesto estatal sobre la renta cuando las ganancias de apuestas cumplen los umbrales federales de reporte W-2G, como en grandes ganancias de sistema de bote compartido. Las reglas de retención estatal varían según la jurisdicción y son independientes de los requisitos fiscales federales.


Estados donde puede aplicarse la retención estatal

  • Oregón

  • Connecticut (con limitaciones importantes, detalladas más abajo)


Qué significa esto

En algunos estados, el impuesto estatal puede deducirse de las ganancias que cumplen ciertos requisitos en el momento del pago. Cuando aplica la retención estatal, se rige por la ley estatal y no por MyWinners.

Las reglas de retención estatal no se aplican de manera uniforme a todos los clientes ni a todas las ganancias, y no debe asumirse que se aplican automáticamente.


Connecticut (CT) – Detalles importantes

Connecticut sigue el marco federal de reporte W-2G para las ganancias de apuestas, pero el impuesto estatal de Connecticut no siempre se retiene en el momento del pago, incluso cuando aplica la retención federal.

Para los residentes de Connecticut, las ganancias de apuestas se consideran ingresos sujetos a impuestos y pueden estar sujetas al impuesto estatal sobre la renta de Connecticut. En muchos casos, las obligaciones fiscales de Connecticut se resuelven cuando el cliente presenta su declaración de impuestos estatal, en lugar de mediante una retención automática en el pago.

La tasa del 6.99% que se menciona comúnmente es la tasa marginal máxima del impuesto sobre la renta en Connecticut, que se aplica según el ingreso anual total al presentar la declaración. No es una tasa fija ni universal de retención y no se aplica automáticamente a cada ganancia de apuestas.

Cuando corresponde, el impuesto se calcula sobre las ganancias netas y no sobre el pago total, es decir, el importe apostado original no se grava.

Si aplica o no la retención estatal de Connecticut depende de las circunstancias individuales y de las reglas fiscales aplicables en Connecticut, y no debe asumirse solo por la residencia, el tamaño de la apuesta o el canal de apuestas.

NOTA: Los clientes son responsables de declarar las ganancias de apuestas en su declaración de impuestos de Connecticut según lo requerido. Para preguntas sobre el tratamiento fiscal individual o la retención estatal, los clientes deben consultar a un profesional de impuestos calificado.


Estados que gravan las ganancias de apuestas pero NO retienen en el pago

Estos estados sí gravan las ganancias de apuestas, pero no requieren que los operadores retengan el impuesto estatal automáticamente cuando se pagan las ganancias. La mayoría de los estados entran en esta categoría.

Qué significa esto

  • Recibes el pago completo

  • No se deduce el impuesto estatal automáticamente

  • Aun así, es posible que debas declarar las ganancias al presentar tu declaración de impuestos estatal

Ejemplos de estados en esta categoría

(Esta no es una lista exhaustiva, pero cubre la mayoría de los estados donde las apuestas son legales.)

  • Alabama

  • California

  • Colorado

  • Delaware

  • Idaho

  • Indiana

  • Kansas

  • Kentucky

  • Luisiana

  • Maryland

  • Massachusetts

  • Minnesota

  • Montana

  • Nebraska

  • New Hampshire

  • Nuevo México

  • Nueva York

  • Dakota del Norte

  • Ohio

  • Oklahoma

  • Pensilvania

  • Rhode Island

  • Vermont

  • Virginia Occidental

  • Wisconsin

NOTA: Que no haya retención estatal en el pago no significa que las ganancias estén libres de impuestos.


Estados que NO gravan las ganancias de apuestas a nivel estatal

Estos estados:

  • No tienen impuesto estatal sobre la renta, o

  • No gravan las ganancias de apuestas a nivel estatal

Estados que no gravan las ganancias de apuestas

  • Florida

  • Texas

  • Nevada

  • Washington

  • Wyoming

  • Dakota del Sur

  • Tennessee

Qué significa esto

  • No se aplica impuesto estatal a las ganancias de apuestas

  • Las reglas fiscales federales siguen aplicando, cuando corresponda


Puntos clave a recordar

  • Las reglas fiscales federales aplican en todos los estados

  • Solo un pequeño número de estados retiene el impuesto estatal en el pago

  • La mayoría de los estados no retienen, aunque las ganancias pueden seguir siendo gravables

  • MyWinners solo aplica la retención estatal cuando la ley lo exige

  • El impuesto se calcula sobre las ganancias, no sobre el importe apostado devuelto


💡 ¿Sabías que...? La mayoría de los estados de EE. UU. no retienen el impuesto estatal en el pago, aunque las ganancias de apuestas pueden seguir siendo ingresos sujetos a impuestos cuando presentas tu declaración.


Preguntas frecuentes

¿Por qué se descontó el impuesto estatal de una ganancia y de otra no?

La retención estatal solo aplica en ciertos estados y solo cuando se cumplen umbrales específicos.

¿Por qué no se descontó el impuesto estatal de mis ganancias?

La mayoría de los estados no requieren retención en el pago, aunque las ganancias pueden seguir siendo gravables.

¿MyWinners decide cuándo se retiene el impuesto estatal?

No. La retención del impuesto estatal solo se aplica cuando la ley lo exige.

¿El impuesto estatal reemplaza las reglas fiscales federales?

No. Las reglas fiscales federales y estatales son independientes y ambas pueden aplicar. Las reglas federales aplican en todo el país. Las reglas estatales dependen del estado y pueden aplicarse además del impuesto federal.

¿Todos los estados retienen el impuesto estatal de las ganancias de apuestas?

No. La mayoría de los estados no retienen el impuesto estatal en el pago. Solo un pequeño número de estados exige que se retenga automáticamente el impuesto sobre la renta estatal cuando se cumplen ciertos umbrales.

Si mi estado no retiene impuestos, ¿significa que mis ganancias no pagan impuestos?

No. Si tu estado no retiene impuestos en el pago, tus ganancias pueden seguir siendo ingresos sujetos a impuestos y es posible que debas declararlas al presentar tu declaración estatal.

¿El impuesto se calcula sobre el pago total o solo sobre mis ganancias?

El impuesto se calcula solo sobre las ganancias, no sobre el pago total. El importe apostado original se te devuelve y no se grava.

¿Cómo pueden los clientes de Connecticut acceder a la información fiscal W-2G?

Los clientes de Connecticut pueden acceder a la información fiscal W-2G a través de su cuenta de MyWinners en el sitio web o la app móvil. Los clientes de Telebet también pueden obtener esta información contactando a Atención al cliente si lo necesitan.

¿Cómo pueden los apostadores solo por teléfono obtener los formularios fiscales W-2G en Connecticut?

Los clientes de Connecticut que solo realizan apuestas por teléfono pueden solicitar los formularios fiscales W-2G contactando a Atención al cliente. Los formularios pueden enviarse por correo electrónico o por correo postal si así lo solicitan.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?